Congratulations.....!!!

Congratulations untuk Perfume yang berhasil mendapatkan Platinum Certified karena menjual 250.000 kopi album terakhir mereka (Triangle).

Serta DVD Tour mereka mendapatkan Gold Certification (100.000 kopi) 

Agak ragu juga, karena disalah satu post sertifikat Platinum adalah 1.000.000 kopi sedangkan sertifikat emas adalah 500.000 kopi.

Intinya, Congrats untuk Perfume <3 .

English : 

Perfume City

Hanahorizon

Composition of A~Chan

Composition Of Nocchi

Composition Of Kashiyuka

From : Monochrome Effect

A History Of Nocchi

Nocchi shares an event from every year of her life and a glimpse into her future plans. (source: GAME Tour Book)






0 years old – If I wasn’t taken for a ride in the car, I wouldn’t stop crying at night.



1 year old – I gave candy to a stranger in the park.



2 years old – I ran out into the middle of the street and almost caused an accident. So dangerous!



3 years old – In the pool at my nursery school, I was able to submerge myself to the top of my head for the first time.



4 years old – I got my first perm.



5 years old – My friends all transferred to different schools and we all cried together.



6 years old – I made a new friend!



7 years old – My friend and I got into a fight!



8 years old – I made my first confession of love!!



9 years old – I learned jazz dance! My first song was Max’s “Ride on time”.



10 years old – I went to go play at my school teacher’s house. It looked like there were pictures of her boyfriend in her room, but she wouldn’t let me go in there.



11 years old – I wore platform sandals (hehe). They were about 10cm high.



12 years old – I was able to have a dog for the first time, which I’d always wanted to do.



13 years old – I bought perfume on my own.



14 years old – For the first time, I thought “Hey, this dancing is fun! I want to get good at it!”



15 years old – I had agepan (fried bread similar to a donut) in my school lunch. We didn’t have anything like that when I was in Hiroshima!



16 years old – On a trip to Okinawa, I visited the Churaumi Aquarium. I discovered how fascinating an aquarium can be.



17 years old – I learned how to twirl a pen around between my fingers.



18 years old – I bought my first pair of pumps! So adult-like!



19 years old – We saw ourselves on cell-phone TV!



20 years old – My plan is to raise a pet all by myself.
 
----------
 
@Monochrome Effect

A History Of A~Chan

A~Chan shares an event from every year of her life and a glimpse into her future plans (source: GAME Tour Book)






0 years old – When I was ten months old, I bashed my eye on the corner of the kotatsu. I slumped down and howled out in pain. It seemed as though my father was crying my tears with me as he called for help.



1 year old – I went for a swim in my diaper in a shrine’s purification water.



2 years old – Although I expect I was capable of walking, it seems that I wouldn’t walk on purpose. That was really bright of me. (hehe)



3 years old – I put my life on the line by being a nuisance to my younger brother.



4 years old – My little sister, who was cuter than I was, was born. Oooh the jealousy! (hehe) Naw... she was adorable!



5 years old – I always hung out with two boys that I was good friends with. I put my hands together to make them look like a flower. (hehe) And I began to play the piano.



6 years old – In kindergarten, I got the lead role in a school recital for “The Wizard of Oz”. From then on, I wanted to be a supermodel!



7 years old – I loved playing with my arithmetic set. Whenever I had free time, I was tinkering with it.



8 years old – I went absolutely nuts over Winnie the Pooh. EVERYTHING in my room centered around Winnie the Pooh.



9 years old – My mother taught me how to use an abacus, just like I had been begging her to do. From then on, she started getting more and more students, and our house became like an abacus classroom. :-)



10 years old – Some of the kids in class made-believe that we were SPEED. I got to be Hiro-san! :-) I was nominated for that role because my teacher would always tell me, “you’re the one in charge of the witty dialogue!”



11 years old – I transferred into actor’s school. I proudly performed with my amateur voice! I practiced for hours on end to Chinen Rina’s “YES”.



12 years old – This is where my fever begins. We formed as Perfume. We practiced diligently every day.



13 years old – We made our debut on the indies label Momiji. We had our first radio appearance and release event and so on, which was really enriching. I was scared of being bullied in junior high school, so I trained the curls out of my hair.



14 years old – At a recital at actor’s school, I performed my first solo by singing “Aki Sakura” (fall cherry blossoms). I enrolled in some specialized courses which deeply inspired me and caused me to grow tremendously.



15 years old – I moved to Tokyo. There were many new experiences, and I gave it my best. Learning to ride the bus was a fascinating feeling. :-)



16 years old – I became a high schooler. I was elated to be accepted by my desired school.



17 years old – Our major debut! I was really surprised by that costume! But I did my best again!! We felt determined and put forth a great effort.



18 years old – Starting with Capsule’s album “L.D.K.”, I grew to like electronic music. I didn’t have confidence in my ability to make it as a performer, so I decided to apply for university ten days before the applications were due.



19 years old – I am blessed by friends and staff who enrich my life every day, but by simply not being accustomed to this, a lot of things really wear me down and I have a lot to think about.



20 years old – My plan… run off and get married? (hehe) I’d like to go cherry blossom viewing, too.
 
_---------_
 
@ Monochrome Effect

A History Of Kashiyuka

Kashiyuka shares an event from every year of her life and a glimpse into her future plans (source: GAME Tour Book)






0 years old – I played in large buckets on the balcony as if they were a pool. At this point, I still had a plump face and body, making me look like a completely different person.



1 year old – I ate snow. I wasn’t really aware of what was going on at the time, so I don’t really remember much, you know? Oh! Around this time, whenever I saw my dad’s face, I started crying! (hehe)



2 years old – My first time in Hawaii!!! But I hated walking so I was carried around all the time. This might have been at the age I was at my cutest. (hehe)



3 years old – Leveled up to kindergarten! I was really moved by the traveling zoo. I really wanted a baby chick. It might have been from this era that I came to like animals.



4 years old – I was thrown into the pool by my swimming instructor. I *really* enjoyed the intensity of going on roller coasters!



5 years old – We moved to Hakodate, Hokkaidou! I hated wearing tights, so I would start bawling my eyes out whenever it was time for a recital.



6 years old – Moved on to elementary school! One of my friends had a lot of cats, and she let me keep a kitten at my house.



7 years old – During winter, we did ice skating for PE! Just what you’d expect from Hokkaidou! They made a skating rink out of the snow on the school’s campus. Later that year, we moved back to Hiroshima.



8 years old – The challenge of learning to ride a bike! Learning to ride a bike in the third grade is pretty late huh? (hehe) But my freedom was three times as big after I learned.



9 years old – I started getting into black clothes. At this point, I met A-chan who was going to a different school. I was amazed at how positive she was!



10 years old – I transferred to Hiroshima’s Actor’s School. I was fascinated by dancing. Even though I wasn’t even able to keep my rhythm at first, I found myself dancing in the studio every day.



11 years old – Formed Perfume with Nocchi!!!! We were allowed to go out and become performers in various events.



12 years old – We made our indies debut as Perfume!!!!!!! (whoohoo!) But I didn’t realize how important that step really was!



13 years old – I tried wearing perfume for the first time. It made me feel a little bit more grown up, but I didn’t really understand the purpose of it so I figured, the more I put on the better it is.



14 years old – My introduction to dorm-life and Tokyo. Every day seemed like a field trip, so it was fun, but I would find myself singing a song called “Kaeritai” (I want to go home) with Nocchi at school. (hehe)



15 years old – Level up to high school!!! I kept it a secret from my mother, but I went to get three piercings in my ear! Afterwards, I called her on the phone to tell her, and fortunately she was fine with it. (whew!)



16 years old – I fell in love with cameras. Whenever I’d take my camera with me, I would speak to myself a lot. I went to various places with the camera.



17 years old – I discovered Enoshima and Shounan!!! Once I went, I had a hunch I’d be going all year ‘round. :-) The hydrangea are so pretty when they’re in season here!



18 years old – I moved on to university. How could it be that I’M a university student? I was able to make a lot of new friends and have lots of sleep-over parties.



19 years old – Perfume, as you know us today, are doing our first tour!! Speaking of which, there are so many of you just coming to our concerts for the first time.



20 years old – My plans at 20 are to go to lots of night-time DJ and club events and go all out having fun! That’d be great! And I’d like to travel abroad with Perfume.


---------

@Monochrome Effect